Inverted Tea Party Cerimony

Bianca Sporcata

TWS 

Shiro Usagi's Lost His Watch

Shiro banī
TWS

(chibi White Rabbit I've created with www.chibimaker.net - arigato!)

in missione per conto della Regina

(Bianca)


TWS

(bunny's ears coloring page from www.coloringpage.eu; pocket clock from www.clipartof.com - danke!)

White so serious

La sindrome del Bianconiglio è un'ansietà senza possibilità di posa,

un'irrequietezza dogmatica e kantiana che fa battere il vostro cuore come il martelletto di un giudizio morale, e fa sì che gli altri battano la fuga, spensierati seguaci di Peter Pan.

La sindrome del Bianconiglio è un cilindro colmo fino alla tesa di chicchi di caffé,

l'anfetamina nella manica,

la Quiete che non c'è.

Il dovere vi guida, e corre a mille all'ora

- non c'è Marianna che tenga, in questa corsa

sei sola.

Non c'è tempo, è già passato

- è tardi, è irreparabile.

Mendicherete i cocci mentre gli altri seccano il the.

Il Bianconiglio corre, boccheggia, patisce e vola

- seguendo un orologio che ha già dietro di sè

-

che solo una catena

terrà a lui legato

-

se no sarebbe già tutto

tragicamente perduto.

Seguite il Bianconiglio,

perché lui segue voi.

Veloci, velocissimi!

-

il danno è stato fatto.

White so serious?

 TWS

♔

 

 (the "white-rabbit-always-in-a-hurry" pic I've elaborated up there is a coloring page of the Disney's version of the White Rabbit, that I've found on http://escapingthezombieland.blogspot.it/2013/01/wedding-pumps-in-alice-in-wonderland.html, thank you!)

La sindrome del Bianconiglio

♔

Non c'è tempo, non c'è tempo!

-

è tardi, e se andrà.

Segui i cerotti bianchi, o girerai in tondo.

Mi piacciono i cerotti bianchi.

Sono soffici, e tappano i buchi in ogni programma:

Appena salta un punto, sfugge un dettaglio, e si perde

L'attimo fuggente in cui dovresti saltare

Loro s'incollano rapidi, e chiudono la bocca ai problemi.

Parlare è sfiancante, se non è fatto a vuoto

Gli altri parlano e basta

- si perdono in parole

E perdono il tuo tempo.

Dovrebbero solo seguirti,

Dare a te ascolto, ma ad altro

Pensano e tu rimani

In attesa nel tuo panciotto.

Gli abiti si fanno stretti,

Se prendi il morso sbagliato

- o se il tuo tempo scappa,

E rincorrerlo è inutile.

Dovresti correre da solo,

E dimenticare gli altri

Ma sei costretto a inseguirli,

Perché loro non ti seguono.

Il tempo è un nume tristo

Per i conigli bianchi

- se la tua missione è correre,

Rimarrai senza fiato.

Se sono il Bianconiglio, su, dai collaborate!

Qualcuno mi dia un panciotto, e un orologio da taschino rotto!

Il tempo non si ferma,

Se la tua pace ne dipende.



♔