Cercando nel labirinto degli specchi

Showing posts with label . Show all posts
Showing posts with label . Show all posts

Friday, 3 April 2020

Propaganda pandemica

"We can do it!" poster: COVID-19 edition
Connie the Coroner :
Plague Doctor says «We can do it!»
TWS

Grazie C0C0 & mascherina


N.B. 
This updating of the Rosie the RiveterWe can do it! poster 
to the time of COVID-19 
is a reference, a quote, a tribute,
 not a parody or a sick joke.

Sunday, 15 March 2020

One angel crowns while the other decapitate

(the third one is the victim sovereign)

crowned severed head
un angelo dorme, un angelo incorona, un angelo uccide

TWS

(il titolo del post è un'alterazione di una frase letta in 
S. Y. Edgerton, Jr, 
Pictures and Punishment. Art and Criminal Prosecution during the Florentine Renaissance
Cornell University Press, London 1985, p. 39)

(gli oggetti del mio collage vengono da Shutterstock e UI Download - merci)

Thursday, 9 July 2015

Regina di picche


Gioco di parole tra "picca" (seme delle carte da gioco) e "picca" (arma)

TWS
(le carte da gioco da cui sono partita per il collage vengono da www.sourceforge.net - grazie)

Tuesday, 13 August 2013

Don't slay the Queen





TWS



(la Donna di Fiori, opportunamente piegata ai miei voleri, viene come al solito dalle carte da gioco Dal Negro - danke!)


Monday, 29 July 2013

Quoting around pt. II



Twisted White Soldier


TWS


(per i credits, leggete il post sotto: www.fanpop.it + www.oncoloring.com спасибо!)

Monday, 10 June 2013

Boho-chic, mon cher




Sacerdotessa della metropolitana...

Da quando anche i santi pagano il biglietto?
Pensavo bastasse una lacrima, e il sangue
Avrebbe pagato le bollette arretrate.
Invece i miei vizi avvizziti mi viziano
E ho un cuore d'oro preso nuovo da Cartier.


Maquémusa



Ti copri gli occhi con le ali,
Ma quelle ali non sono le tue:
Divori anime e le spacci per fragole
ma quale musa, tu sei solo un
Bluff!
Siedi imbronciata su una pila di cadaveri,
Brontoli e gli angeli
Ti portano il tè.



Sunday, 26 May 2013

Holy Ego (benedectissima me)



Le Sacré c'est moi


TWS




(the High Priestess' tarot card I've revisited is from the Rider Waite Smith deck - merci!)


Friday, 24 May 2013

White so serious


La sindrome del Bianconiglio è un'ansietà senza possibilità di posa,
un'irrequietezza dogmatica e kantiana che fa battere il vostro cuore come il martelletto di un giudizio morale, e fa sì che gli altri battano la fuga, spensierati seguaci di Peter Pan.
La sindrome del Bianconiglio è un cilindro colmo fino alla tesa di chicchi di caffé,
l'anfetamina nella manica,
la Quiete che non c'è.
Il dovere vi guida, e corre a mille all'ora
- non c'è Marianna che tenga, in questa corsa
sei sola.
Non c'è tempo, è già passato
- è tardi, è irreparabile.
Mendicherete i cocci mentre gli altri seccano il the.
Il Bianconiglio corre, boccheggia, patisce e vola
- seguendo un orologio che ha già dietro di sè
-
che solo una catena
terrà a lui legato
-
se no sarebbe già tutto
tragicamente perduto.
Seguite il Bianconiglio,
perché lui segue voi.
Veloci, velocissimi!
-
il danno è stato fatto.



White so serious?

 TWS



 
 (the "white-rabbit-always-in-a-hurry" pic I've elaborated up there is a coloring page of the Disney's version of the White Rabbit, that I've found on http://escapingthezombieland.blogspot.it/2013/01/wedding-pumps-in-alice-in-wonderland.html, thank you!)


La sindrome del Bianconiglio




Non c'è tempo, non c'è tempo!
-
è tardi, e se andrà.

Segui i cerotti bianchi, o girerai in tondo.


Mi piacciono i cerotti bianchi.

Sono soffici, e tappano i buchi in ogni programma:
Appena salta un punto, sfugge un dettaglio, e si perde
L'attimo fuggente in cui dovresti saltare
Loro s'incollano rapidi, e chiudono la bocca ai problemi.
Parlare è sfiancante, se non è fatto a vuoto
Gli altri parlano e basta
- si perdono in parole
E perdono il tuo tempo.
Dovrebbero solo seguirti,
Dare a te ascolto, ma ad altro
Pensano e tu rimani
In attesa nel tuo panciotto.
Gli abiti si fanno stretti,
Se prendi il morso sbagliato
- o se il tuo tempo scappa,
E rincorrerlo è inutile.
Dovresti correre da solo,
E dimenticare gli altri
Ma sei costretto a inseguirli,
Perché loro non ti seguono.
Il tempo è un nume tristo
Per i conigli bianchi
- se la tua missione è correre,
Rimarrai senza fiato.


Se sono il Bianconiglio, su, dai collaborate!
Qualcuno mi dia un panciotto, e un orologio da taschino rotto!
Il tempo non si ferma,
Se la tua pace ne dipende.


Tuesday, 23 April 2013

sogno è realtà



[...] "Are there any lions or tiger about here?" she asked timidly.
"It's only the Red King snoring," said Tweedledee.
"Come and look at him!" the brothers cried, and they each took one of Alice's hands, and led her up to where the King was sleeping.
"Isn't a lovely sight?" said Tweedledum.
Alice couldn't say honestly that he was. He had a tall red night-cap on, with a tassel, and he was lying crumpled up into a sort of untidy heap, and snoring loud--"fit to snore his head off!" as Tweedledum remarked.
"I'm afraid he'll catch cold with lying on the damp grass," said Alice, who was a very thoughtful little girl. 
"He's dreaming now," said Tweedledee: "and what do you think he's dreaming about?"
Alice said "Nobody can guess that."
"Why, about YOU!" Tweedledee exclaimed, clapping his hands triumphantly.
"And if he left off dreaming about you, where do you suppose you'd be?"
"Where I am, of course," said Alice.
"Not you!" Tweedledee retorted contemptuously. "You'd be nowhere. Why, you're only a sort of thing in his dream!"
"If that there King was to wake" added Tweedledum, "you'd go out--bang!--just like a candle!"


Lewis Carroll, Through the Looking-glass: And what Alice found there, 1871, chapter IV: Tweedledum And Tweedledee


Acide croix et la violet




Puzzling taste or faith on high

TWS



(my beloved earrings, by Odieuses)





Wednesday, 17 April 2013

Il tempo è un sogno sognato tra gli scacchi



Keep calm and obey the White Queen.






Keep calm and ask Alice






TWS


(poster's background by John Tenniel, clock's original image from www.clker.com, 
thanks!)


Tuesday, 16 April 2013


The White Queen.

The White Queen




Okay, forse è vero che ho un tipo estetico in mente.
E che ho qualche ossessione. Qualcuna.

TWS